Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Jun
28
2010
1.
Para los Dominicanos, es cuando hablan de la economia. Es decir hace referencia al estado economico en el que se encuentra uno.
2.
Cuando deseamos referirnos a algo que no queremos que los demas sepan (para ser discretos).
1.
-¿Y como esta la cosa?
- Bueno, tu sabes, la cosa ta´dura.
2.
Cuando pedimos algo prestado incluyendo dinero:
-Oyeme buscame la cosa / mira fulano me vas aprestar la cosa?
Rep. Dominicana
Ecuador
Manera de decir que se esta empezando a exitar, con deseo de tener sexo, que tiene ganas de hacer cosas lokas en la kama, que tiene ambre de sexo, que esta muy exitado.
Me estoy empezando a calentar solo de verle en trasero a esa nena.
Me estoy empezando a calentar con esas cositas que me dices papi.
No me toques ahi amor que me calientas.
Ecuador
Venezuela
Como rastrojo se conoce un conuco o huerto deforestado, que ya no está activo; y batata, aunque se le asocia a la pantorrilla de la pierna, en este caso es un tubérculo de sabor dulce. Quiere decir que a pesar de que una relación haya terminado, podria volver a comenzar.
"En rastrojo viejo siempre hay batatas muchachas"
"Nunca digas nunca, mira que en rastrojo viejo siempre hay batatas"
Venezuela
Rep. Dominicana
Terminos utilizados al final de una narracion de un hecho ya sucedido cuando el narrador (o el chismoso) no se acuerda de que mas dijeron o quiere seguir hablando mas de la cuenta, pero no haya que decir.
-Ana: Hay Maria, tu no sabe el bochinche que se almo anoche, Pablo voto a la mujer y le dio una insurtaaa...
-Maria: Eh verda??? Y que le dijo???
-Ana: Le dijo que se fuera de su casa, que ella no servia, que se vaya pa' la' porra, que no lo llame, que el ya tenia otra, que taba harto de ella y PATATIN QUE PATATAN.
Rep. Dominicana
Panamá
Reguetón. Palabra acuñada por los panameños y popularizada por los boricuas. Explico: Sabemos que el regue en español tuvo sus comienzos en Panamá y la mayoría de los exponentes de este género en aquel entonces eran de la ciudad de Colón en Panamá, esta ciudad popularmente es conocida como el Town, entonces se llegó a conocer, aunque no se difundió mucho la palabra reguetón refiriéndose al regué de la ciudad de Colón. A Puerto Rico llegaron de Panamá los primeros exponentes de este género que en Panamá era música de "maleantes". Los borincanos tomaron el regue, le añadieron otros instrumentos como gùira y tambora dominicana y le llamaron reguetón palabra que seguramente le escucharon a alguno de los exponentes del regué panameño en sus giras por la Isla del Encanto. En Panamá tomamos de Puerto rico la palabra Plena, que es un ritmo propio de la Isla, para designar todo tipo de buena música bailable ya sea salsa, merengue o haitiano (como se conoce acá al compa haitiano) últimamente se emplea más para referirse al regué panameño.
Taban poniendo pura plena en la tafies. (Quiere decir: estaban poniendo muy buena música en la fiesta).
Ese laopé (pelao al revés) oye puro regue town. (quiere decir: ese ese joven escucha puro regue de Colón).
Maleante en Panamá no necesariamente es un delicuente se emplea más para referirse a alguien del barrio por su forma de hablar, actuar y caminar.
Panamá
Chile
Weon, dependiendo de la situacion puede tener muchas interpretaciones dependiendo del tono o de la situacion, entre amigos decirse weon es tomado como un "amigo", en situaciones de conflicto weon puede detonar mas a un insulto como decir imbecil, idiota, aweonao,etc.
Oye weon, ¿ y tu familia como está ?
Me llenaste culiao !! ¡¡Andate a la chucha weon!!
Ese weon es muy simpatico
Chile
Rep. Dominicana
Es el tipico tipo de barrio que solo se dedica a estar buscando tragos de romo no importando la marca,y que no arruga la cara al tomarse el trago ese es traga romo.
uno esta' tomando hoy brugal el llega se da' un trago sin invitarlo, al otro dia ve a otro tomando clere'n tambien se da' otro trago.quiere de decir q no es alcoholico sino tragaromo.y lo bueno del caso es que nunca pone el desagraciado tragaromo
Rep. Dominicana
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
